興沖沖出門旅行,結果記錯列車時間,美美錯過高鐵:“沒事噠,沒事噠,沒~事~噠!”(默默流淚)

忙碌了一周,好不容易熬到假期,老板臨時通知周末加班:“沒事噠,沒事噠,沒~事~噠!”(強顏歡笑)

被網友們瘋狂玩梗的“沒事噠,沒事噠,沒!事!噠!”是怎么來的呢?

該梗源自博主小英一家。小英把女兒下拉如手上的受傷淤青處當作黑泥,拽著女兒的手一頓狂搓,疼得孩子嗷嗷叫,焦急地喊到:“沒事噠,沒事噠,沒!事!噠!”然而小英仍然固執(zhí)地搓洗,試圖把女兒手上的淤青洗掉。

這一可愛的片段上傳后被廣大網友喜愛,并開始模仿傳播。大家紛紛用“沒事噠”來形容自己破防的情緒,同時掩飾自己的尷尬。

如果你想向外國友人表示“沒事噠,沒事噠”應該怎么說呢?

你還知道哪些日常的口語表達呢?

參考資料:;小紅書;抖音;柯林斯英漢雙解大詞典;牛津詞典

實習生:林姝宜|編輯:劉喆|審核:阿研

圖片均從公開免費渠道獲取,如有侵權,請及時聯(lián)系管理員刪除